Luego de analizar los datos de prueba aportados por la Fiscalía General del Estado, a través de la Fiscalía Especializada en Combate a Delitos de Trata de Personas, un Juez de Control, dictó el auto de vinculación a proceso para dos masculinos y una femenina, por su presunta relación en hechos posiblemente constitutivos del delito de trata de personas en su modalidad de prostitución ajena, en agravio de ocho víctimas de nacionalidad colombiana, de identidad reservada.
Los ahora imputados son Francisco Ángel “N”, Joaquín “N” y Brillante “N”, quienes son investigados por el caso de las 14 mujeres colombianas traídas con engaños a Quintana Roo, donde después de despojarlas de sus pasaportes las obligaron a ejercer la prostitución.

Derivado de las primeras indagatorias por parte de la Policía de Investigación, las mujeres fueron enganchadas en Colombia, con la promesa de empleos bien pagados en Cancún y Playa del Carmen, ante la situación de vulnerabilidad en la que se encontraban, deciden aceptar para trasladarse a Quintana Roo.
Tan pronto como llegaron, las despojaron de sus pasaportes y les informaron que tenían una deuda de 120 mil pesos, por lo que, para liquidarla, debían ofrecer servicios sexuales, por los que cobrarían 2 mil 200 pesos, cantidad que dividían en mil pesos para abono de la deuda, 700 de comisión y 400 por concepto de transporte.
Del total de 14 mujeres enganchadas, seis fueron ubicadas en un departamento en el municipio de Benito Juárez y ocho más en Playa del Carmen; cabe mencionar que, en el momento de la detención de estas personas, les encontraron entre sus pertenencias, pasaportes de ciudadanas colombianas.

Cabe destacar que, por separado, la autoridad judicial vinculó a proceso a Francisco Ángel “N”, Joaquín “N” y Brillante “N”, por su probable participación en hechos posiblemente constitutivos de delitos contra la salud, en su modalidad de narcomenudeo, en la variante de posesión con fines de suministro del narcótico denominado marihuana. Los tres imputados quedaron, por ambos delitos, bajo la medida cautelar de prisión preventiva por el tiempo que dura el proceso.
El cargo Vinculan en Qroo a proceso a tres personas por trata, prostitución y narcomenudeo apareció primero en Reporte 32 MX, El medio digital de México.
